1·I warned him off sporting his knowledge because it will cause disaster of being killed.
又警告他,不可过度炫耀自己的学问,否则会招来杀生之祸。
2·The issues are global, and so interlocked that to consider the problems of one sector, oblivious to those of another is but to cause disaster for the whole.
这些问题是全球性的,而且环环相扣,任何的顾此失彼做法都会使整体造成灾难。
3·Have you any comment to make about the cause of the disaster?
你对发生灾难的原因有何评论?
—— 《牛津词典》
4·It seems to be a short step from believing that every event has a cause to believing that every disaster is our fault.
从相信每件事都有原因,到相信每一场灾难都是我们的错,似乎只有一步之遥。
5·Maintaining multiple standards can itself be a source and cause of conflicts during a disaster recovery implementation.
维护多种标准本身可能会导致在实施灾难恢复的过程中出现冲突。
6·Many times, the paths can be congested and there may be accidents, natural disaster or business disputes that can cause transmission delays.
在很多时候,路径可能很拥挤,可能出现事故、自然灾难或业务冲突,这些都会导致传输延迟。
7·Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health,” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害,但对于灾难迫近的焦虑持续着。
8·Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health, ” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害,但对于灾难迫近的焦虑持续着。
9·Even if it staves off disaster, the bail-out will cause huge problems. It creates moral hazard: such a visible safety net encourages risky behaviour.
及时的救助计划可以暂时阻挡灾难的发生,它还是会造成巨大的问题——道德风险:如此明显的安全网会鼓励冒险行为。
10·If you step on a nest, you cause a disaster - there's all kinds of cave-ins - and the ants that are buried signal with a little squeak that they need to be dug up.
如果你踩到蚁巢上,就引发一场各种大塌方的灾难。那些被埋的蚂蚁会发出一种吱吱声,送信号给其他蚂蚁,说她们需要被挖出来。